Вопрос по ПДД, для пофлудить Опции

[Penguin]

Есть вот такая ситуация:




Казалось бы, дурак - голубой водитель. Из правого ряда поворачивать налево? За это можно и фейсом об тэйбл. То есть, он голубой не только по цвету, но и по содержанию. Но не все так очевидно. Голубому, вроде как, исходя из картинки, не позволяла занять левый ряд сплошная линия разметки. И он, в отличие от фиолетового, продолжает движение по главной дороге, то есть имеет преимущество. Или нет?

Все было бы понятно, если на картинке оказался знак 5.16 «Направление движения по полосам». Но знака нет.

Кто кого должен пропустить?!

Принимаются варианты с цитирование соответствующих пунктов ПДД.

P.S. Сперто с Автоцентра.

[WILL]

и все равно оба виноваты- надо вовремя перестраиваться.
Меня когда- то так газель срезала, было 3 полосы- двигались во 2, газелист- по 3.
Вердикт гаишников- виноват газелист- за то что не занял своевременно полосу для поворота направо.

а гаишники обычно находят первое подходящее правило и только им пользуются.
Кстати так по ссылке и произошло.
Тем более указанная трактовка (по ссылке)- чуствуется защищает владельцев дорогих авто- т.к. только эти нехорошие люди гоняют по крайней левой- сгоняя при этом всех едущей в этой полосе и сворачивают- куда им нравиться.
Автоцентру низачет.