Jeśli możesz to podziękuj ode mnie wszystkim za pomoc. To czekam na konkrety i bedziemy kończyć transakcję jak się uda !

Матеуш дякує всім за допомогу і чекає на конкретну пропозицію, виражаючи готовність її зреалізувати.

Vauxhall_Cavalier, переклади, будь ласка, свій останній пост, я не дуже зрозумів кого я там маю. Та ще запитай його, чи він готовий заплатити по приведених мною цінах??? Дякую.

Ти маєш рацію, тобто, - правий в тому, що знайти б/у ту задню накладку (атрапу по польськи) буде проблематично... Я написав про це і про те, що Нексії після ДТП в нас на шротах скорше за все не розбирають на запчастини, а ремонтують...
Наскільки я зрозумів, Матеуш на нову решітку за 44$ згідний, а про задню ще думає. Я йому запропонував назвати власну ціну за б/у задню, то може хтось запропонує, якщо комусь трапиться така...
Думаю, що треба брати в нього контакт(ел. пошту або телефон, Скайп...) і для початку конкретно нову решітку радіатора передавати.
Я особисто можу прийняти в нього оплату в злотих на рахунок в польському банку, а тобі, чи комусь іншому, хто за це візьметься перекинути на рахунок еквівалент в гривнях. Тобто, пропоную передоплату...
З передачею йому тої решітки, якщо в Toshik'a не вийде, можу теж допомогти, на днях їду в Польщу, там можу зайти на пошту і вислати посилкою (як варіант).
Якщо берешся за це, то давай допоможемо пацану.
Отак я це бачу.
--------------

Mateuszu, jeśli się zgadzasz na 44$ za nową atrapę chłodnicy oraz na 125$ za tylną, czy za tą pierwszą wyłącznie, to potwierdź i podaj kontakt do Ciebie, email, GG, Skype lub Nr. tel. stacionarnego(preferowane) i omуwimy szczegуły transakcji.

Możemy to sfinalizować też przez Allegro, jestem tam od 2004r.

Або, якщо хтось знає де у Львові таке добро можна купити, то прошу повідомити.
Я сам шукати не знаю де і не маю можливості і часу...

Зателефонуй:
http://www.uzauto.lviv.ua/contacts.html

Дякую
дзвонив, вони лише з понеділка працюють (з узбецьким акцентом відповіли )

Vauxhall_Cavalier, якщо я завтра не знайду, то тобі передаватиму, якщо вона ще буде потрібна! Не маю часу заїхати в магазин! Вчора у Харків їздив, сьогодні у Шостку - тільки повернувся... А друг їде до Польщі в неділю.

Ок, може я ще й у Львові знайду в понеділок там, де Dani підказав, відпишуся...
... якщо Матеуш відпишеться, бо щось не видно його...

Witajcie mój numer gg: 2814837
Mail: materwyx@o2.pl

Skusze się narazie tylko na przednią atrapę tą za 44 USD. Jak dalej robimy ??

Написав на пошту, поговорили.
будемо в контакті

----------------
поки що тільки решітка радіатора потрібна...

Гмм... сказано ж: «не берися не за свою справу»...
Народ, про яку тут Нексію мова, про «нову» чи про «стару»?
Тіпа Нексія ІІ ?
Бо дзвоню в Узавто і толком не можу сказати що мені від узбека треба... на який авто?

На старую Нексию, чтоб как на корейских машинах была по форме.

це які роки випуску?
пардон, я не в темі абсолютно...

Mateusz просит достать ему радиаторную решетку с Нексии Узбекской зборки оно постовлялась на Украину до 2008г. Скажите 2007г Нексия, только вам нужна обычная решетка, потому что у них есть еще рестайлиг.

Ок, вже зрозумів, подзвонив перепитав...
людина, з якою говорив, каже, що на складі немає, все продано, наступна партія буде через місяць і невідомо з якими цінами...
Так що, хто може виручити?
Dani?

Vauxhall_Cavalier, сьогодні був у магазині де машину купував - кажуть немає решітки...

Погано, я вже пообіцяв Матеушу, що на днях її привезу...
Dani, ти можеш ту решітку купити в Києві?

I jak wyjaśniło się coś ??

And so ??

Реально-Камиди - клаб отдыхает))))))Спасибо!!!!!!Кому деньги за шоу?))))))))))))))))

Napisałem Ci dwie wiadomości na email, odbierz pocztę...

HELL, чого смієшся?
Грошей не треба, а от решітку, яку просить Матеуш, можеш допомогти купити?...

В Киеве на сырецкой есть, 5мин назад звонил, стоит она 600грн.

Ого!!! А мне совершенно другую цену сказали. Это из-за кризиса так цену скачут?

Дык всетаки кто-то поможет таварищу с Польши? Или дело потерялось в архивах!

на ціну 44$ Матеуш був згідний, на 600грн «збирає гроші», як він написав мені на пошту...
маєш конкретну пропозицію?
давай...

Да не, я так, из любопытства. Я думаю что ее можно купить дешевле, но мне лень этим заниматься.