Водительские права нужно будет менять, подтвердил Могилев, водительские удостоверения будут действовать внутри страны бессрочно Опции

[roma]

Официальный русский текст

КОНВЕНЦИЯ
О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
(Вена, 8 ноября 1968 г.)
(с поправками от 1 мая 1971 г.)

.......СТАТЬЯ 41
Действительность водительских удостоверений

1. Договаривающиеся стороны будут признавать:

a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;

любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции

.......
Смотрим приложение 6

А там в образце водительского удостоверения есть два пункта:
Выдано.....
Действительно до ............

Думайте сами, решайте сами.....
Надеяться на тупого ПИДРа глупо.

Взято тут
http://www.unece.org/trans/conventn/Conv_road_traffic_RU.pdf



Сообщение отредактировал roma - 6.4.2011, 18:14

[Ev-gen]

[Надеяться на тупого ПИДРа глупо.

Взято тут
http://www.unece.org/trans/conventn/Conv_road_traffic_RU.pdf
[/quote]

[traffic]

Всё гораздо проще. Берём текст конвенции: http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main...mp;nreg=995_041

Надеюсь никто не против такого пруфлинка?

Далее: открываем страницу 4 (последнюю), находим там приложение 6 "Национальное водительское удостоверение" и читаем:
.....
4. В удостоверении в обязательном порядке указываются
перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются цифрами от 1
до 11:
.....
7. дата окончания действия удостоверения <4>
11. категория или категории, либо подкатегории транспортных
средств, на которые распространяется это удостоверение, с
указанием даты выдачи удостоверения и дат окончания действия для
каждой из этих категорий.
.....
Далее ищем сноску <4>:
<4> Это указание необязательно, если срок действия
удостоверения не ограничен.

Собственно и всё...

Правда смущает п.11 - у меня, например, не указано.
Но в основном тексте конвенции указано что это необязательно - т.е. заполняется при наличии такого срока действия, как и ограничения.

[roma]

Всё гораздо проще.
Далее: открываем страницу 4 (последнюю), находим там приложение 6 "Национальное водительское удостоверение" и читаем:

Дык внутри страны катайся себе любым правам, даже которые книжечкой, их ведь никто не отменял.

[traffic]

Вообще-то это перевод на русский язык международной конвенции - посему этот пункт обязателен для всех подписавших.
Ссылка на Приложение 6 есть по тексту в разделе с описанием национального водительского удостоверения, которое признаётся действующим во всех странах, ратифицировавших конвенцию.

[roma]

Время покажет, посмотрим.

[WILL]

вот новые новости-

"...Для выезда за рубеж на автомобиле после 29 марта 2011 года украинцы не обязаны получать водительские права нового образца, в которых будет указана конечная дата их действия.

Об этом сообщил первый заместитель начальника департамента Госавтоинспекции Анатолий Павловский.

Таким образом, скандальное заявление Министра внутренних дел Анатолия Могилева о том, что для выезда за пределы Украины после 29 марта 2011 года владельцам бессрочных водительских удостоверений необходимо заменить их на новые документы с ограниченным сроком действия, которое глава МВД сделал в феврале этого года, является безосновательным.

Как заявил тогда министр в одном из своих комментариев: «переоформлять их (водительские права – ред.) нужно только тем, кто планирует после 29 марта выезжать за границу. Мы считаем, что для этого достаточно предоставить только медицинскую справку и старый документ, после чего ГАИ автоматически выдаст новые права». Могилев пояснил, что такое требование устанавливает поправка, внесенная в Международную конвенцию о дорожном движении.

Однако сразу после этого заявления возникла дискуссия о том, что в Конвенции такого положения нет.

Как разъяснили в департаменте ГАИ, с 29 марта 2011 года вступило новое требование к участникам международного дорожного движения – об обязательном указании в удостоверении водителя даты окончания ей действия.

Напомним, что глава МВД Анатолий Могилев предложил ограничить срок действия водительских удостоверений, как принято в Европе (на 5-10 лет, потом, чтобы их действие продлить, надо снова сдавать экзамен)..."

сперто- здесь- http://lb.ua/news/2011/04/22/93803_Dlya_po...oluchat_pr.html