Хай Різдво з тим завітає,
Чого серце забажає!
Хай несе у Вашу хату щастя,
Радості багато!
Щоб весела коляда,
В хату радість принесла!

Христос народився!

Ночь. Мороз. Сверкают звезды
С высоты небес.
Весь в снегу, как в горностаях,
Дремлет тихий лес.
Тишина вокруг. Поляна
Спит в объятьях сна,
Из-за леса выплывает
На дозор луна.
Звезды гаснут. С неба льются
Бледные лучи,
Заискрился снег морозный
Серебром парчи.
Широко раскинув ветви
В шубе снеговой,
Посреди поляны елка
Ввысь ушла стрелой.
На красавицу лесную
Лунный свет упал,
И огнями лед кристаллов
В ветках заиграл.
Бриллиантовые нити
В хвое заплелись,
Изумруды и рубины
На снегу зажглись.
Ясной звездочкой у елки
Светится глава...
Наступает день великий
Праздник Рождества!

Нова радість стала,
яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світу засіяла,
Над вертепом звізда ясна світу засіяла.

Де Христос родився,
з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого повився,
Як чоловік пеленами убого повився.

Вівчарі з ягнятком
перед тим Дитятком
На коліна припадають Христа Бога прославляють,
На коліна припадають Христа Бога прославляють.

Ангели співають,
славу возвіщають.
Як на небі, і на землі мир проповідають,
Як на небі, і на землі мир проповідають.

І мы си співаймо,
Бога прославляймо!
Із Марії рожденного всьых благословляймо!
Із Марії рожденного всьых благословляймо!

Просиме тя, Царю,
Небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цьому господарю!
Даруй літа щасливії цьому господарю!

Цьому господарю,
І його дружині.
Даруй щастя і здоровля всій його родині!
Даруй щастя і здоровля всій його родині!

Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм повік-віку жити.
А по смерті в Царстві твоїм повік-віку жити!